春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
- 2025国际乒联单打世界杯决赛赛程公布 孙颖莎将对战蒯曼
- 农业农村部:一季度粮油生产开局稳、“菜篮子”供给足
- 教练排名:崔龙洙创新低仍中超最高 马林本土第一压波耶特
- 上海2024年将建设改善1000间以上职工工间休息室
- 一日三餐健康食谱推荐
- 中国女篮备战亚洲杯 高原训练期间将开展“万次投篮计划”
- 精选足篮专家:赵志民连中足彩揽18万+竞彩8连红!
- 睽违6年!灵魂DIVA家家终于回来了 全新专辑5/2即将登场 首波全创作曲《月不落》点燃歌迷期待
- 2025国际乒联单打世界杯决赛赛程公布 孙颖莎将对战蒯曼
- 2023年中考英语作文范文2
- 2019年重庆市中考A卷英语满分作文
- 2021广东省马术联赛第一站比赛将在东莞金伯乐开赛
- 钠新电池+双核架构!宁德时代开启多核时代
- 农业农村部:一季度粮油生产开局稳、“菜篮子”供给足
- 特步助力全球首个人形机器人半马成功举办 探索"体育+科技"的无限可能
- “倒水”模式来了!广东将迎汛期首场暴雨,注意防御
- 最新世界排名公布!蒯曼升至第5但已落选世乒赛单打,林高远跌出前16位
- 中国马术协会7月在上海举办三级技术官员培训考核
- “保护与传承—中国石窟寺书画艺术展”在云冈开展
- 睽违6年!灵魂DIVA家家终于回来了 全新专辑5/2即将登场 首波全创作曲《月不落》点燃歌迷期待